✅ජර්මානු සහ ප්රංශ භාෂාවට අකුරු නොමැත. ඉංග්‍රීසි භාෂාවේ අකුරු නොමැති බව ඔබත් පිළිගන්නවාද? ඔව් ඒක ඇත්ත. ඉංග්‍රීසි, ජර්මන් සහ ප්‍රංශ භාෂාවන් රෝමානු අකුරු භාවිතා කරයි, නමුත් පුදුමය නම් රෝමන් නමින් භාෂාවක් නොමැත.

✅ඉංග්‍රීසි, ප්‍රංශ, ස්පාඤ්ඤ, ඉතාලි, ජර්මන්, නෝර්වේ, ඔස්ට්‍රියාව ආදී යුරෝපයේ ප්‍රබල භාෂා 150ක් පමණ ඔවුන්ගේ හෝඩිය ලෙස ලතින් හෝඩිය භාවිතා කරයි. නමුත් අද ලතින් භාෂාව භාවිතා කරන්නේ නැති තරම්.

✅සංස්කෘත නමින් භාෂාවක් ඇතත් අකුරු නැත. සංස්කෘත ලියා ඇත්තේ දේවනාගර අක්ෂර වලින්. මෙන්න හින්දි කියලා භාෂාවක්. ගුජරාටි කියලා භාෂාවක් තියෙනවා මරාති කියලා භාෂාවක් තියෙනවා නමුත් මේ එකකටවත් අකුරු නැහැ. ඔවුන් සියල්ලෝම ලියන්නේ දේවනාගරි අකුරෙනි. නමුත් පුදුමය නම් දේවනාගරි කියලා භාෂාවක් නැහැ.
✅සිංහල කියලා භාෂාවක් තියෙනවා. සිංහල කියලා අකුරු තියෙනවා. සිංහල භාෂාව ලියා ඇත්තේ සිංහල නමැති අකුරු වලින්ය. ලෝකයේ වෙන කොහේවත් එහෙම දෙයක් නැහැ. ලෝකයේ සිංහල අකුරු භාවිතා කරන එකම භාෂාව සිංහලය. අකාරාදී සංකේත හරහා පුළුල් ශබ්ද පරාසයක් නිවැරදිව නිරූපණය කිරීමේ හැකියාව සිංහල භාෂාවට ඇත. නමුත් ඉංග්‍රීසි ඇතුළු බොහෝ භාෂා වල අකුරු සහ ශබ්ද අතර පැහැදිලි තාර්කික සම්බන්ධයක් නොමැත. මේ අනුව, සිංහල භාෂාව ලෝකයේ වඩාත්ම උච්චාරණ භාෂාවකි.
අකුරු වලින් ලියන දේ කටින් කියන්නත් පුළුවන් කටින් කියන දේ ඒ විදියටම ලියන්න. ලෝකයේ ඇත්තේ එකම භාෂාවකි. ඒ සිංහල භාෂාවයි. “ඈ” අකුර ඇති ලෝකයේ එකම භාෂාවද සිංහලය.සිංහල භාෂාව චීන, හෙබ්‍රෙව්, දෙමළ, සංස්කෘත, ග්‍රීක, ලතින්, ඊජිප්තු ආදී භාෂා මෙන්ම ලෝකයේ පැරණිතම භාෂාවකි. පැරණි වීම පමණක් නොවේ. එය දිගටම පරිණාමය වන ජීවමාන භාෂාවකි. අද දක්වා තම පැවැත්ම ජයග්‍රාහී ලෙස ප්‍රකාශ කළ භාෂාවකි. ලෝකයේ සමහර පැරැණි භාෂා අද සම්පූර්ණයෙන් අභාවයට ගොස් ඇතත් සිංහල භාෂාවට එම ඉරණම අත්වී නැත.

✅සිංහල භාෂාව පරිගණක කරනය කිරීමේ විකාශනයේ ඉතිහාසය .
==============================
🔘1989 අවුරුද්දේ පමණ “වදන්තරුව ” නමින් කොළඹ විශ්ව විද්‍යාලය විසින් සංවර්ධනය කරන ලදී. එය ප්‍රථම වාණිජ සිංහල වචන සැකසුම් මෘදුකාංග නිෂ්පාදන වලින් එකකි. මෙම ක්ෂේත්‍රයේ තවත් නව්‍යකරණයන් කරා යාමට නව පරපුරේ සංවර්ධකයින්ට ආශ්වාදයක් ලබා දුන්නේය. කෙසේ නමුත් මීට පෙර ,එනම් 1987 වසරේදී ඕස්ට්‍රේලියාවේ මෙල්බර්න් නුවර Springvale Buddhist temple බෞද්ධ විහාරස්ථානයේ විහාරාධිපති ගංගොඩවිල සෝම හිමියෝ විහාරස්ථානයේ “බොදු පුවත්” නමින් මාසික පුවත් පත්‍රිකාවක් සිංහලෙන් ඉදිරිපත් කරන ලෙස විහාරස්ථානයේ ගිහි පින්වතුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියහ. ජයන්ත ද සිල්වා නම් ගිහි මහත්මයෙක් ලිහිල් නම් HP PCL සිංහල අකුරු ශබ්ද යතුරු පුවරුවක් නිර්මාණය කළේය. යතුරුපුවරුව සහ මුද්‍රණ ධාවක නිර්මාණය කිරීමට අවශ්‍ය උපයෝගිතා එකල ජනප්‍රියව පවතී WordPerfect ( වචන සැකසුම් යෙදුම සමඟ සපයා ඇති නිසා මේ සියල්ල කළ හැකි විය. එය භාවිතා කිරීමට පහසු වූ අතර ගිහි සාමාජිකයින්ට අයත් බොහෝ පරිගණකවල සහ ලිපි ටයිප් කිරීම සඳහා පන්සලේ පරිගණකයේ ස්ථාපනය කර තිබී ඇත.
වර්ඩ්පර්ෆෙක්ට් WordPerfect මැක්‍රෝ යතුරුපුවරුවට සහය නොදැක්වූ බැවින් 1990 දී වින්ඩෝස් අන්තර්ජාලයට පැමිණීමෙන් පසු වැඩසටහන භාවිතයෙන් ඉවත් විය.

🔘1988 වසරේදී ප්‍රථම ත්‍රෛභාෂා වචන සකසනය DOS පාදක” කරගෙන බිහිවිය .THIBUS Trilingual Software System” (Windows based) ලෙස පසුව නම් කරන ලදී.

🔘පරිගණක සඳහා සිංහල භාෂා මෘදුකාංග 1980 දශකයේ අගභාගයේ සිට සිට ආරම්භ වී ඇත . නමුත් හිමිකාර අක්ෂර නිරූපණ පද්ධති සහ අකුරු සඳහා සම්මත අක්ෂර නිරූපණ ක්‍රමයක් ක්‍රියාත්මක් නොවීය.ඉන්පසුව CINTEC (ශ්‍රී ලංකා පරිගණක හා තොරතුරු තාක්ෂණ කවුන්සිලය) විසින් UNICODE (16-bit අක්ෂර තාක්‍ෂණය) ප්‍රමිතිය තුළ සිංහල මුලින්ම හඳුන්වා දෙන ලදී.

🔘1998 වනවිට Niranjan Meegamanna මහතා විසින් සකස් කරන ලද සිංහල වචන අන්තර්ජාල භාවිතා කරන්නන් අතර ජනප්‍රිය වන අතර KandyNew අකුරු වෙබ් සම්මත අකුරු බවට පත් වේ. මෙම මෘදුකාංගය Phonetic සහ Wijesekara යතුරුපුවරු දෙකටම සහය දැක්වීම හේතුවකි.

🔘වසර 2000 වන විට KandyNew අකුරු විස්ථාපනය කරමින් e fusion pvt ltd නමැති ආයතනය Kaputa true type font භාවිතා කිරීම kaputa.com විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී. මෙය එකල සිංහල අන්තර්ගතයේ නව යුගයක් විවර කළේය.

🔘වසර 2002 වන විට මධුර කුලතුංග විසින් නිර්මාණය කරන ලද මධුර ඉංග්‍රීසි-සිංහල ශබ්දකෝෂය නිකුත් කෙරේ. ශබ්ද කෝෂ මෘදුකාංගය නොමිලේ බෙදා හරිනු ලැබීම සිංහල භාෂාව ලැබූ තාක්ෂණික පෙරළියකි. මේ සමගම දිනෙත් චතුරංග විසින් නිර්මාණය කරන ලද “සියබස” සිංහල ටයිපින් මෘදුකාංගය නිකුත් කෙරේ. මෙය Windows 98 සිට Windows 7 මෙහෙයුම් පද්ධති සමඟ තනිව ක්‍රියා කල හැකිවීය.
🔘වසර 2004 පමණ සිට ශ්‍රී ලංකාවේ සිංහල යුනිකෝඩ් අනුමත කිරීම සහ ප්‍රමිතිකරණය කිරීම සඳහා CINTEC විසින් ආරම්භ කරන ලද කාර්යය ICTA විසින් පසුව අවසන් කරන ලදී. අද ලොව පුරා මිලියන 17 ක් පමණ ජීවත් වන අතර ඔවුන්ගේ මව් භාෂාව වන සිංහල භාෂාව භාෂාව ලෙස කතා කරයි. වෙනත් භාෂා කතා කරන ජනගහනය හා සසඳන විට, ගූගල් පරිවර්තන සේවා සපයන්නේ ලොව භාෂා 7,000 න් 109 කට පමණි. ඒ 109 ට සිංහල භාෂාව ද ඇතුළත් වේ. යුනිකෝඩ් ප්‍රමිතියේ 4.0 සංස්කරණයේ සිට සිංහල භාෂාව ද ඇතුළත් වේ. මේ නිසා ඕනෑම කෙනෙකුට කියවිය හැකි වෙබ් පිටුවක් පවත්වාගෙන යාම හෝ සිංහලෙන් යමක් පළ කිරීම සිහිනයක් නොවේ. සිංහල හෝඩිය Unicode Range 0D80 – 0DFF හි දක්නට ලැබේ කෙසේ වෙතත් adobe යෙදුම් වැනි ඇතැම් මෘදුකාංග සඳහා සිංහල නිවැරදිව හැසිරවීමට නොහැකි වීමෙන් සිංහල නිර්මාණ ශීලිත්වය දුර්වලවී ඇත එයට යම් කාලයක් ගතවනු ඇත. එය මෑතකදී සිංහල භාෂාව සදහා ජාතික ආයතන වගකිවයුතු ආයතන දැක්වූ මන්දගාමේ ස්වභාවයේ ප්‍රතිපලයකි.

✅භාෂාව යනු රටක මිනිසුන්ගේ සිතුම් පැතුම් සහ ලේඛකයන්ගේ අත්දැකීම් සහ හැඟීම් සඳහා වන වාහකයයි. බුද්ධ කාලයේ සිටම ලැබුණු ඉගැන්වීම අනුව වැඩුණු භාෂා සංස්කෘතියක් අපට තිබෙනවා. සිංහල යනු සැබෑ භාෂාවකි. සිංහල භාෂාව ආරක්ෂා විය යුත්තේ එය ලෝකයේ අද්විතීය නිර්මාණයක් වන බැවිනි. යටත්විජිතවාදයේ බලපෑම සහ තර්ජන හේතුවෙන් ලෝකයේ සමහර රටවල දේශීය භාෂා මේ වන විට සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වී ඇත. තුර්කි, පිලිපීනයේ ටගාලොග්, වියට්නාමයේ චුනොම් සහ ඉන්දියාවේ මුන්ඩා වැනි බොහෝ භාෂා දැන් ඔවුන්ගේ හෝඩිය වෙනුවට ලතින් හෝඩිය භාවිතා කරයි. එහෙත් ලංකාවේ බොහෝ බලපෑම් තර්ජන මධ්‍යයේ තවමත් සිංහලය සිය අඛණ්ඩ පැවැත්ම තහවුරු කර ගැනීමට සමත් වී ඇත. සිංහල භාෂාව ලස්සන පමණක් නොව සිංහල අකුරු ලෝකයේ වටකුරුම අකුරු වේ. සිංහල අකුරු මෙතරම් අලංකාර වී ඇත්තේ භාෂාව මනාව ශිෂ්ඨ සම්පන්න සහ සංවිධානාත්මක බැවින් ව්‍යාකූලත්වයකින් තොරව අදහස් ප්‍රකාශ කළ හැකි අර්ථවත් භාෂාවකි. එසේම එය ඉතා මෘදු හා සිනිඳු ශ
බ්දයක් වන අතර එමඟින් සිංහලයන් අතර සුන්දර වාතාවරණයක් නිර්මාණය වේ. සංස්කෘත භාෂාව මා දන්නා පරිදි ලෝකයේ පොහොසත්ම හා දියුණුම භාෂාවයි. කෙසේ වෙතත්, සිංහල භාෂාවේ සංස්කෘත, පාලි වලින් ව්‍යුත්පන්න වූ වචන කිහිපයක් ඇති බැවින් එම වචන මෙම භාෂාවට වර්ණය, ශබ්දය සහ අර්ථය එක් කර ඇතැයි සිතමි. ලෝකයේ හොඳම භාෂාවලින් එකක් බවට පත් කළා. පළමුව, හෝඩිය ඉතා හොඳින් නිර්මාණය කර ඇත. සෑම ශබ්දයක්ම පාහේ විවිධ තනි අකුරකින් නිරූපණය කළ හැක. එබැවින් උච්චාරණයේ පාහේ ව්යාකූලත්වය ශුන්ය වේ. දෙවනුව, වචන සුන්දර කවි සහ ගීත සඳහා සංගීතමය සහ ගලා යන ගුණයක් ඇත. තෙවනුව, වචන කෙතරම් බලවත්ද යත්, ඔබ ඒවා නිවැරදිව උච්චාරණය කරන විට, ඔබට එය සැබවින්ම දැනේ. ස්වදේශිකයෙකු ලෙස මම මගේ මව් භාෂාව ගැන ඉතා ආඩම්බර වන අතර වැඩි පිරිසක් එය ඉගෙන ගැනීමටත් එහි වටිනාකම සහ අලංකාරය අගය කිරීමටත් උත්සාහ කල යුතුය .

✅සිංහල හෝඩිය ගැන කෙටියෙන් .
====================
සිංහල හෝඩිය කොටස් හතරකට බෙදිය හැකිය.

☑️වේදේහ අනෝමදස්සී හිමියන් විසින් මුලිකව නිර්මාණය කලයි විශ්වාශ කරන සිදත්සගරා හෝඩිය.පැරණිම සිංහල අක්ෂර මාලාව.අක්ෂර 30 .ස්වර 10 .
☑️ශුද්ධ සිංහල හෝඩිය/ අමිශ්‍ර සිංහල හෝඩිය / එළු හෝඩිය (අකුරු 30) මෙයට අනෙකුත් භාෂා වල අකුරු මිශ්‍ර නොවූ පිරිසිදු සිංහල අකුරු ඇතුළත් වේ.

☑️මිශ්‍ර සිංහල හෝඩිය (අකුරු 54) මිශ්‍ර සිංහල හෝඩිය ව්‍යුත්පන්න වී ඇත්තේ වෙනත් භාෂාවලින් (පාලි සහ සංස්කෘත භාෂාවෙන් එකතු කරන ලද අකුරු) අකුරු එකතු කිරීමෙනි.

☑️නූතන සිංහල හෝඩිය ලෙස. (අකුරු 60) ජාතික අධ්‍යාපන ආයතනයේ මැදිහත්වීමෙන් ඉහත හෝඩිතුනට අයත් නොවූ සිංහල භාෂාවට මෑතකදී එක් වූ අකුරු ඉවත් කර මෙම හෝඩිය සකස් කර ඇත.

සිංහල භාෂාව අද තත්වය .
==============
ජාතික හා ලෝක වටිනාකමක් ඇති මේ සුන්දර භාෂාව අද අවදානම් තත්ත්වයකට පත්වීම කනගාටුවට කරුණකි. ඇත්තටම ලස්සන භාෂාවක්. ශ්‍රී ලාංකිකයෙක් වීම ගැන ආඩම්බරයි. වර්තමානයේ සිදුවන සීග්‍ර බටහිර බලපෑම නිසා සිංහල භාෂාව විනාශ වී යන ආකාරය නිරීක්ෂණය වේ . මේ ලස්සන භාෂාවේ හිමිකාරයන් අද සිංහල භාෂාව අතහැර ඉංග්‍රීසි භාෂාව පසුපස දුවන අකාරය පෙනේ.මේ අතර ප්‍රභූ සහ මධ්‍යම පාන්තිකයින් සිංහල භෂාව අතහැර තම දරුවන්ට ඉංග්‍රීසියෙන් අධ්‍යාපනය ලබා දීමට උත්සාහ කිරීම කනගාටුවට කාරණයකි. . බොහෝ මුද්‍රිත අනුවාද වල මුල් භාෂා රටාව නිතර භාවිතා නොවේ.භාෂාව වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්ව ඇත. කෙසේ වෙතත්, කෙටි පණිවිඩ යැවීමට උපකාර වන යතුරුපුවරු සහ යෙදුම් ද මේ අතර සංවර්ධනය කර තිබීම සුභවාදී ලක්ෂණයකි.

සටහන :-අන්තර්ජාලය ,පොත පත උදවුවෙන් නිර්මාණය කරන ලදී .

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s